|
서 문
효성 오토바이의 부품교환 필요시에는 항상 효성 순정부품을 사용하여야 합니다.
효성 순정부품은 품질과 성능을 보장하는 엄격한 검사를 통과한 제품입니다.
이 부품 카탈로그에는 효성 베테랑(EZ100M)의 모든 부품과 해당 부품의 정비에 소요되는 표준정비시간(F.R.T)이 기록되어 있습니다.
Ⅰ.부품카탈로그 사용방법
1.단위
이 카탈로그에 기록된 부품의 단위는 mm입니다.
2.약어
이 카탈로그에 사용되는 약어는 다음과 같습니다.
| ASSY |
:Assembly (조립품) |
RH.R |
:Right hand side (오른쪽) |
| L |
:Length (길이) |
OPT |
:Optional (선택) |
| NT |
:Number of teeth (톱니수) |
OS |
:Over size (오버 사이즈) |
| T |
:Thickness (두께) |
STD |
:Standard (표준) |
| D |
:Diameter of material (직경) |
W |
:Width (폭) |
| ID |
:Inside diameter (내경) |
F.R.T |
:Flat Rate Time (시간 정액 요금) |
| OD |
:Outside diameter (외경) |
12 x 34 x 5.6 [내경 x 외경 x 두께] |
| LH.L |
:Left hand side (왼쪽) |
|
|
3.조립품의 부분품
품명앞에 점이 표시된 부품은 조립품의 부분품을 나타내며, 이들 부분품은 개별적으로 공급이 가능합니다.
4.사양 변경 통지
신 부품과 구 부품사이에 교환 가능한 사양변경을 포함하는 부품의 변경이 있을때는 수정판이 발행됩니다. 가능한 초신판을 참조하여 주시기 바라며 추가 정보사항에 대하여는 본사 서비스부로 문의하여 주시기 바랍니다.
5.주의
5-1.스페어 부품중에는 다른 모델과 공통으로 사용하거나 관리상의 이유로 제작모델의 부품번호와는 다른 부품번호를 갖는 부품이 있습니다.
5-2.고무 호스와 비닐튜브는 차에서 실제로 요구되는 길이나 부품 카탈로그상에 언급되는 길이에 따라 잘라 사용합니다.
5-3.삽화 페이지에 있는 도면은 스페어 부품번호에 대한 참고이지 조립안내서는 아니므로 조립시에는 "서비스 안내서"를 사용하십시오.
PREFACE
When it becomes necessary to replace parts on HYOSUNG MOTORCYCLES. always use HYOSUNG GENUINE PARTS which have passed a strict inspection which guarantees quality and performance.
This parts catalogue covers the list of all service parts for HY-125(Beaver125) and F.R.T for replacement of the parts.
Ⅰ.Parts Catalogue Using Method
1.DIMENSIONS
Dimensions of the parts in this catalogue are indicated in unit millmeters.
2.ABBREVIATIONS
Abbreviations used in catalogue are as follows:
| ASSY |
:Assembly |
RH.R |
:Right hand side |
| L |
:Length |
OPT |
:Optional |
| NT |
:Number of teeth |
OS |
:Over size |
| T |
:Thickness |
STD |
:Standard |
| D |
:Diameter of material |
W |
:Width |
| ID |
:Inside diameter |
F.R.T |
:Flat Rate Time |
| OD |
:Outside diameter |
12 x 34 x 5.6…Figures in the description column |
| LH.L |
:Left hand side |
show the dimensions ofparts. |
3.INNER PARTS OF ASSEMBLY
Parts name with a dot(.) in front as shown in the description column indicates the component of the assembly also available individually.
4.MODIFICATION NOTICE
A parts bulletin will be sent to you on all occasions when changes in parts occur, including interchangeable modifications between new parts and old ones.
5.NOTE
5-1. There are some different parts from those of production models among spare parts for the adminstrative reasons and common use of them with other models.
5-2. In respect of rubber hoses and winyl tubes, please be sure to use them by cutting off according to the length mentioned on parts catalogue or what is actually required on the vehicle
5-3. Note that the drawings on the illustration page are for ready reference of spare parts number, not to be used as an assembly manual.
When assembling use "HYOSUNG SERVICE MANUAL". |
